為深化校地校企協同育人機制，推動國家卓越工程師培養模式國際化落地，6月24日下午，中-柬卓越工程師學院合作交流會在凌志裝備股份有限公司順利召開。江南大學、宜興兩地中學、凌志裝備集團多方代表齊聚一堂，圍繞中柬工程師聯合培養、產教融合落地、碩博士國際化培育等核心議題深度交流，共商海外卓工學院建設新路徑。

To deepen the collaborative talent cultivation mechanism among universities, local governments and enterprises, and promote the international implementation of national excellent engineer training models, the Construction Exchange Conference for China-Cambodia College of Excellent Engineers was successfully held at Lingzhi Equipment Co., Ltd. on the afternoon of June 24. Representatives from Jiangnan University, two high schools in Yixing and Lingzhi Equipment Group gathered to conduct in-depth discussions on core topics including joint training of Chinese and Cambodian engineers, implementation of industry-education integration, and international cultivation of master's and doctoral students, and jointly explore new paths for the construction of overseas excellent engineer colleges.

1 江南大學國家卓越工程師學院建設成效顯著

Remarkable Achievements of Jiangnan University's National College for Excellent Engineers

作為全國國家卓越工程師學院建設單位，江南大學自2024年啟動卓工學院建設以來，層層遞進、多點突破，構建起覆蓋碩士、博士完整層次的工程人才培養體系，為中柬海外辦學筑牢成熟育人模板。學校創新打造校、政、企三方協同育人模式，打通碩士、博士全鏈條培養通道。

As a national institution authorized to build the National College for Excellent Engineers, Jiangnan University launched its College of Excellent Engineers in 2024 and has achieved progressive breakthroughs ever since. It has established a full-cycle training system covering engineering masters and doctoral candidates, laying a proven talent cultivation model for its overseas education program in Cambodia. The university has pioneered a tripartite collaborative education mechanism linking universities, local governments and enterprises to form a complete training pipeline for master's and doctoral students.

會前江南大學、宜興中學及凌志裝備全體參會代表共同參觀凌志集團知識產權博物館，清晰見證企業深耕產學研國際協同的深厚積淀：集團攜手天津大學、沙特Manbit Aljuthur Company搭建國際化新工科教師教學發展中心、國際化卓越工程人才培養中心，聚焦資源循環領域打通海外工程人才培育通道；同時落地云南省凌建軍院士專家工作站，聯動南京師范大學深耕本土技術攻關與高層次碩博士人才孵化。依托國內外多層次產學研平臺積累，凌志裝備牽頭聯合江南大學共建中-柬卓越工程師學院，復制成熟校企聯合育人模式，定向培育跨境工程碩博人才，為中柬"一帶一路"產能合作筑牢技術與人才雙支撐。

Prior to the opening of the exchange meeting, all delegates from Jiangnan University, Yixing local middle schools and Lingzhi Equipment visited Lingzhi Group's Intellectual Property Museum. The museum showcases the enterprise's years of independently developed patents, overseas technological innovations and intellectual property development roadmap. It vividly demonstrates the company's deep engagement in overseas engineering sectors and its experience in supporting cross-border industrial cooperation with core technologies, offering valuable practical references for the joint construction of the China-Cambodia College of Excellent Engineers and the cultivation of international engineering masters and doctors.

2 中柬卓越工程師學院正式啟動規劃，定向培育海外工程人才

Planning Kicks Off for the China-Cambodia College of Excellent Engineers to Cultivate Targeted Overseas Engineering Talents

立足國內成熟的碩博士培養范式，江南大學啟動國際化延伸項目——中柬卓越工程師學院，面向中柬跨境產業鏈，打造國際化復合型工程人才培育平臺。

Drawing on its well-established domestic training model for masters and doctoral students, Jiangnan University has launched an international extension initiative — the China-Cambodia College of Excellent Engineers, an educational platform for interdisciplinary international engineering professionals serving cross-border industrial chains between China and Cambodia.

分階段落地時間規劃

Phased Implementation Timeline

2026年6月：召開合作交流會，研討共建方案；

June 2026: Hold the construction exchange meeting to discuss joint development plans

7月15日前：簽署中柬合作意向備忘錄；

Before July 15: Sign the Memorandum of Understanding on China-Cambodia cooperation

7月30日前：敲定共建校企名單，形成完整實施方案；

Before July 30: Confirm cooperating universities and enterprises and finalize the full implementation plan

12月31日前：完成教育部國際司報備，簽訂正式共建協議；

Before December 31: Complete filing with the International Department of the Ministry of Education and sign official cooperation agreements

2027年5月底前：落地完整碩士、博士招生方案，確定專業與招生指標；

Before the end of May 2027: Finalize comprehensive enrollment plans for engineering masters and doctors, including majors and admission quotas

2027年9月：首批柬埔寨工程碩士、博士正式入學。

September 2027: Official enrollment of the first cohort of Cambodian engineering masters and doctoral students

3 交流會現場共話共建，凝聚校地校企協同合力

Consensus Reached at the Exchange Meeting to Strengthen University-Local Government-Enterprise Collaboration

本次交流會由凌志裝備創始人凌建軍院士率先致辭，深度結合海外工程產業實踐，分享跨境人才培養現實需求；江南大學國家卓越工程師學院執行院長吳小俊詳細解讀《中-柬卓越工程師學院建設方案》，完整介紹國內碩博士培養成熟經驗與海外辦學實施路徑。

The meeting opened with a speech by Academician Ling Jianjun, Founder of Lingzhi Equipment. Combining his extensive experience in overseas engineering industries, he elaborated on the practical demand for cross-border talent training. Wu Xiaojun, Executive Dean of Jiangnan University's National College for Excellent Engineers, delivered an in-depth interpretation of the Construction Plan for the China-Cambodia College of Excellent Engineers, fully introducing the university's mature domestic training experience for masters and doctors as well as the implementation roadmap for overseas school-running.

宜興和橋鎮高級中學、和橋鎮第二中學代表圍繞人才貫通培養、國際化后備生源儲備發言；凌志裝備集團副董事長、技術、行政、設計院、西南區管理團隊線上線下同步參會，明確企業將全面提供海外實踐平臺、企業導師、產業課題，深度參與柬埔寨碩士全流程培養。

Representatives from Heqiao Senior High School and Heqiao No.2 Middle School in Yixing shared insights on sequential talent cultivation and the reserve of international student candidates. Online and offline management teams of Lingzhi Equipment Group, including the Vice Chairman, directors of technology, administration and design institute, and the Southwest Regional President, attended the conference. The enterprise pledged to provide comprehensive overseas internship platforms, industrial supervisors and research projects to fully participate in the whole-cycle training of Cambodian engineering postgraduates.

凌志裝備牽頭聯動江南大學共建中-柬卓越工程師學院，依托企業海外產業資源與江南大學成熟碩博士培養體系，聯合柬埔寨高校、本土企業搭建四方協同育人平臺。項目每年定向招收柬埔寨工程碩士、博士，依托真實產業課題開展實訓，培育跨境復合型工程人才，賦能中柬產能合作與"一帶一路"產教融合落地。

Led by Lingzhi Equipment, the enterprise partners with Jiangnan University to build the China-Cambodia College of Excellent Engineers. Drawing on the company's overseas industrial resources and Jiangnan University's mature training system for masters and doctoral students, the two sides will cooperate with Cambodian universities and local enterprises to build a four-party collaborative talent training platform. The program will recruit targeted Cambodian engineering masters and doctors each year, who will complete internships based on real industrial projects. It aims to cultivate interdisciplinary cross-border engineering talents and boost industrial capacity cooperation as well as industry-education integration under the Belt and Road Initiative between China and Cambodia.

會議尾聲，江南大學副校長張影陸作總結講話，她表示：江南大學將持續發揮國家卓越工程師學院平臺優勢，用好成熟的工程碩士、博士培養體系，聯動地方政府、本土龍頭企業、海外合作院校，以中-柬卓越工程師學院為載體，服務"一帶一路"產能合作，打造可復制、可推廣的國際化產教融合樣板。

At the closing of the conference, Zhang Yinglu, Vice President of Jiangnan University, delivered a summary address. She stated that Jiangnan University will fully leverage the strengths of the National College for Excellent Engineers and its well-rounded training system for engineering masters and doctors. Working with local governments, leading domestic enterprises and overseas partner universities, the university will take the China-Cambodia College of Excellent Engineers as a key platform to support industrial capacity cooperation under the Belt and Road Initiative and build a replicable and promotable model for international industry-education integration.

編輯：趙凡